Alfafa, Wasilatun Najah (2022) AJARAN AHMADIYAH LAHORE: KAJIAN PENAFSIRAN QUR’AN SUCI JARWA JAWI DALAH TAFSIRIPUN. skripsi thesis, Sekolah Tinggi Agama Islam Al-Anwar.
Text
SAMPUL DLL.pdf Download (3MB) |
|
Text
BAB 1.pdf Download (906kB) |
|
Text
BAB 2.pdf Restricted to Repository staff only Download (1MB) |
|
Text
BAB 3.pdf Restricted to Repository staff only Download (892kB) |
|
Text
BAB 4.pdf Restricted to Repository staff only Download (1MB) |
|
Text
BAB 5.pdf Restricted to Repository staff only Download (566kB) |
|
Text
DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (694kB) |
Abstract
Qur‟an Suci Jarwa Jawi Dalah Tafsiripun merupakan salah satu kitab terjemahan bahasa Inggris yang berjudul The Holy Qur‟an with English Translation and Commentary yang merupakan karya dari pendiri sekte Ahmadiyah Lahore yakni, Maulvi Muhammad Ali. Kitab ini merupakan tafsri pertama kali di Indonesia yang diterjemahkan ke dalam bahasa Jawa dan menjadi salah satu alasan masuknya gerakan Ahmadiyah Lahore di Indonesia. Penelitian ini penting dikaji untuk mengetahui isu-isu yang beredar di masyarakat tentang sekte Ahmadiyah yang banyak dianggap melenceng. Dalam hal ini, peneliti mengkhusukan pada ajaran Ahmadiyah Lahore. Tujuan dari penelitian ini untuk mengetahui pokok ajaran Ahmadiyah dalam penafsiran Maulvi Muhammad Ali dengan mengambil beberapa sempel ayat. Penelitian ini bersifat kepustakaan dengan menggunakan metode diskriptif analitik. Acuan yang digunakan dalam menganalisis penelitian ini menggunakan teori tafsir dan ta‟wil. Sejauh penelitian ini, bahasa Jawa yang digunakan dalam kitab Qur‟an Suci Jarwa Jawi Dalah Tafsirupun menggunakan dialek bahasa Jawa kuno yang susah untuk dipahami. Akan tetapi, Maulvi Muhammad Ali terkadang dalam menafsirkan merujuk pada Bible yang notabennya sudah berubah sehingga di dalamnya ditemukan penerjemahan yang kurang benar. Meskipun begitu sebagian besar penafsirannya bersifat rasional, bahkan dalam hal yang tidak rasional Maulvi Muhammad Ali tetep mencoba untuk merasionalkan hal tersebut. Seperti dalam contoh penafsirannya tentang mukjizat nabi.
Item Type: | Thesis (skripsi) |
---|---|
Uncontrolled Keywords: | Al-Qur‟an terjemahan, bahasa Jawa, Ajaran Ahmadiyah. |
Subjects: | Al-Qur’an dan Tafsir > Terjemahan |
Divisions: | Fakultas Ushuluddin > Program Studi Ilmu Al Quran dan Tafsir (IAT) |
Depositing User: | Ms perpus staiwar |
Date Deposited: | 27 Aug 2023 14:04 |
Last Modified: | 27 Aug 2023 14:04 |
URI: | http://repositori.staialanwar.ac.id/id/eprint/371 |
Actions (login required)
View Item |