KAJIAN MORFOSEMANTIK BAHASA JAWA DALAM TAFSIR AL-QUR'AN SUCI BASA JAWI KARYA KH. R. MOHAMMAD ADNAN

Nadia, Nadia sanias aini (2024) KAJIAN MORFOSEMANTIK BAHASA JAWA DALAM TAFSIR AL-QUR'AN SUCI BASA JAWI KARYA KH. R. MOHAMMAD ADNAN. skripsi thesis, STAI Al-Anwar Sarang Rembang.

	Text HALAMAN AWAL.pdf Download (4MB)
	Text BAB I.pdf Download (2MB)
	Text BAB II.pdf Restricted to Registered users only Download (2MB)
	Text BAB III.pdf Restricted to Registered users only Download (3MB)
	Text BAB IV.pdf Restricted to Registered users only Download (3MB)
	Text BAB V.pdf Download (2MB)
	Text DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (2MB)
	Text CURRICULUM VITAE.pdf Restricted to Registered users only Download (2MB)
	Text LAMPIRAN.pdf Restricted to Registered users only Download (2MB)

Abstract

Kitab Tafsir al-Qur’an Suci Basa Jawi karya Mohammad Adnan merupakan tafsir berbahasa Jawa yang lahir dari lingkungan Keraton Surakarta. Sejauh penelusuran penulis, tafsir tersebut belum pernah dikaji tentang kebahasaan mengenai analisis morfosemantik. Oleh karena itu, penelitian ini bertujuan untuk mengetahui pembentukan kata bahasa Jawa serta pengaruh pembentukan kata terhadap relasi makna dalam tafsir tersebut. Jenis penelitian ini adalah kualitatif dengan menggunakan metode analisis deskriptif. Sumber data primer dalam penelitian ini adalah penafsiran surah al-Baqarah yang mengalami proses morfologi dan semantik dalam kitab Tafsir al-Qur’an Suci Basa Jawi karya Mohammad Adnan. Sedangkan sumber data sekunder yang digunakan dalam penelitian ini berupa buku-buku, kitab-kitab, jurnal, karya ilmiah, dan kamus bahasa Jawa. Adapun teknik pengumpulan datanya menggunakan teknik dokumentasi dengan mengumpulkan sejumlah ayat pada kata yang berkaitan dengan morfosemantik, kemudian analisisnya dengan menggunakan metode deskriptif-analitis. Hasil dari penelitian yang dilakukan dapat disimpulkan bahwa, pertama proses morfologi atau pembentukan bahasa Jawa pada surah al-Baqarah dalam kitab Tafsir al-Qur’an Suci Basa Jawi terdiri dari afiksasi berupa imbuhan pi- dan sa-, reduplikasi berupa kata pisan-pisan dan ngadang-ngadhang, dan pemajemukan berupa tindak lamis dan nyambut gawe. Ketiga proses morfologi tersebut ada yang merubah makna dan tidak merubah makna. Kedua, pengaruh pembentukan kata terhadap relasi makna dapat menimbulkan adanya sinonimi, antonimi, polisemi, dan hiponimi. Seperti pada kata tulung, tinulungan, dol-tinuku, kulak-sasar, dan peshalatan. Keywords: Morfosemantik, Tafsir al-Qur’an Suci Basa Jawi, pembentukan kata, relasi makna.

Actions (login required)

View Item